12/17(火)まで、年末年始の道具をオトク価格で販売中!

  • 鳥獣戯画 田楽 皿 (バーバー/BARBAR)
  • 鳥獣戯画 田楽 皿 (バーバー/BARBAR)
    5寸 1,540円
  • 鳥獣戯画 田楽 皿 (バーバー/BARBAR)
    6寸 2,420円

カートに追加されました

カートを見る

  • 配送について

    現在注文が大変込み合っているため、発送までに2~3日お時間をいただいております。

    • 税込1万円以上のご注文で送料無料
    • 10時までのご注文で通常即日発送

    ※受注生産品・メーカー直送品を除く

  • ギフトラッピングについて

    この商品はラッピング可能です

    チケットを購入

    ギフトラッピングは有料で承ります。ラッピングチケットをご購入ください。

商品について問い合わせる

鳥獣戯画 田楽 皿 (バーバー/BARBAR)


  • お祝いの席で、ワンプレートオードブルやおせちを盛りつける器として。
    料理から覗く動物たちの楽し気な雰囲気が、お祝いの場をより賑やかにしてくれます。左から「6寸」、「5寸」

  • 大福や羊羹などちょっとしたお菓子を盛りつけるのに重宝する「5寸」。
    そば猪口/鳥獣戯画 (BARBAR)」と組み合わせて使えば、楽し気なティータイムに

  • 動物たちの絵を活かしつつ、盛りつけを楽しむのもおすすめ。
    器が変わるだけでいつもの朝食メニューが華やかになります。「6寸」を使用

  • 器に描かれている「田楽」とは、平安時代から豊作を願って田植えの時期に行われていた歌や踊りのこと。
    楽しそうに楽器を鳴らし、踊る動物たちが食卓をにぎやかにしてくれます。左から「5寸」、「6寸」

  • 縁にはサビ絵具が施され、全体を引き締めてくれます

  • 左から、取り皿やデザート皿に最適な「5寸」と、ワンプレートご飯などにおすすめの「6寸」の2サイズ

 

擬人化された動物たちの姿がコミカルで愛らしく、
今も多くの人を魅了する日本最古の漫画、鳥獣戯画(ちょうじゅうぎが)。
人気のうさぎやカエルが踊ったり、楽器をかき鳴らす姿が楽しいこちら皿は、
平安時代から田植えの時期に行われていた「田楽(でんがく)」の場面を描いています。
田楽は農耕儀礼として誕生しましたが、
その華麗さから次第に演芸としても重要視されたほど。
そんな華やかな場面を描いた皿が、長崎県波佐見焼の「バーバー/BARBAR」から届きました。

平らなお皿から、クッと立ちあがる縁をサビ絵具が引き締め、
白地に「銅板転写」でうさぎやカエルが生き生きと描かれています。

明治から大正にかけて波佐見焼の絵付けの主流であった「銅板転写」という技法。
まず銅板の表面を削り模様を描き、
削えい出した絵柄にに陶磁器用絵具を浸透させ、その絵具を和紙に写しとります。
それを素焼きした素地に貼りつけ、水をつけた筆などで叩くようにすることで
和紙に染み込んだ絵具の模様が器に転写されるという訳です。
同じ模様を写し取るとは言え、転写する際に微妙なずれが生じたり、
釉薬を掛ける際に線が滲んだりするのが特徴で、味わいでもあります。

サイズは「5寸」と「6寸」。
取り皿としてもぴったりな「5寸」は、
お饅頭や練り切りの和菓子を真ん中にころっと置いても素敵。
「6寸」は鮭や玉子焼きなどの朝食のおかずを盛り合わせたり、
生姜なきなどの一人分のおかずや、巻き寿司をきれいに並べたり。
箸を進めるたび、踊りと音楽に興じるうさぎにカエルたちが
賑やかに現れるのが楽しいです。

そもそも、豊作を願って田植えの時期に行われたのが田楽の始まり。
全体に漂う祝祭感にも、それで納得です。
縁起物として、お祝いの席に使えば、なんだか会話も弾みそうです。

 

バリエーション&商品詳細

クリックで拡大画像をご覧いただけます。

  • 「5寸」には太鼓を叩くカエルに、踊るうさぎとねずみ。なんともかわいらしく、楽しげな雰囲気が伝わります

  • 「6寸」には扇子を手に踊るうさぎに楽器を持ったカエル、葉っぱの帽子をかぶって踊るカエルの後ろ姿が描かれています

  • 器の底面は、高台とロゴマークがあるだけのシンプルなつくりです。左から「5寸」、「6寸」

  • 横から見ると縁がしっかり立ち上がっているのがわかります。上から「5寸」、「6寸」

  • 底面にはロゴマークが刻まれています

  • 器は1枚1枚箱に入れてお届けします

  • 材質
  • 磁器
    >> お手入れについてはこちら
  • サイズ
  • 5寸:約φ14.5×H2cm
    6寸:約φ19×H2.5cm
  • 重量
  • 5寸:約170g
    6寸:約345g
  • 備考
  • 直火:× IH:× 電子レンジ:〇 オーブン:× 食器洗浄機:〇
バーバー/BARBARについて

BAR BAR(馬場商店)

「バーバー/BARBAR」の商品は、大量生産を得意とする磁器の産地として知られる長崎県の波佐見町でつくられています。
波佐見焼は400年以上もの歴史をもつ焼き物で、古くから庶民のための器として親しまれてきました。

長い時間をかけて培ってきた伝統と職人技が一つ一つの器づくりの工程に生きている一方で、新たに生み出される商品は、現代の生活に寄り添うようにデザインされています。

HASAMIと馬場商店の工房を訪ねて
  • ご購入の前に知っておいていただきたいこと

    クリックで拡大画像をご覧いただけます。

  • 縁に施されているサビ絵具ににじみが見られる場合があります

  • 線の太さが均一でなかったり、はみ出していたり、線の濃いもの薄いもの、にじみやかすれが見られることがあります。

  • その他のご注意
    >> 一つ一つ手仕事でつくられているため、サイズや重量には個体差があります。
    >> 黒点や気泡による穴、製作過程で生じた凹凸、釉薬のムラが見られることがあります。
    >> メーカーの品質基準をクリアしたもののみ販売しております。また、当店でもさらに検品を行った後に、お客様にお届けしております。